Lebegő fülek, bukósisak, hátizsák és védőszemüveg – így utazik gazdájával Ruby Brazíliában motoron. De nem csak nagyon menőn néznek ki együtt, hanem segítenek rászoruló kutyusoknak, tápot osztogatnak nekik. Megismerkedésük története is filmbe illő: Ruby mostani gazdája autója alatt kuporgott sérülten, azóta elválaszthatatlanok. Miguel könnyek között mesél arról, hogy akkor fogadta meg, akárhányszor kóbor kutyát lát, mindig visz majd neki ételt.