Karola szörnyen ideges volt, mivel elérkezett a műtét napja. Amikor végül minden szerencsésen alakult, Karolát nagyon bántotta, hogy a lakótársait látszólag hidegen hagyta a gyógyulása. Bori rávette, hogy menjenek el a tetováló szalonba, ahol Karola ismét csak azt tapasztalta, hogy Krisztián sem igen törődött vele. Karola sértetten el akart menni, amikor hirtelen az összes barátja és kollégája előugrott, és egy hatalmas welcome-back partit csaptak a gyógyulása örömére.

Karola csalódott, amiért mindenki megfeledkezett a kézműtétjéről. Mikor már egyedül indult volna el a kórházba, Bori a nyomába eredt és végig mellette maradt, Karola azonban rossz híreket kapott, mivel a műtét ellenére, a keze továbbra is zsibbadt volt