Visszakerült a minnesotai közkönyvtár polcaira egy könyv, melyet több mint száz éve, 1919-ben kölcsönöztek ki. Az évtizedek alatt jókora késedelmi díj halmozódott fel, de a könyvtár megengedő volt.

Megúszta a késedelmi díjat a 86 éves férfi, aki megjegyzéseket is fűzött a regényhez.