Hardi Richárd szemészorvos majdnem 30 éve gyógyít a Kongói Demokratikus Köztársaságban, az esőerdők szívében. A szürkehályog az országban szinte népbetegség, sokan már ezzel születnek. Hajdú D. András operatőr-fotós Hardi doktor missziós munkáját követi kamerájával hosszú évek óta. Kilenc éve egy kislány újra visszanyerte a látását a doktornak köszönhetően. Ennek a kislánynak a fotója, amit András készített róla a műtét előtt, a magyar National Georgraphic címlapjára került. Legutóbbi kongói útján András elhatározta, hogy megkeresi ezt a kislányt, aki azóta felnőtt nő lett, és aki a világ végén, a kongói dzsungel közepén él.

Hősiesen küzd nyirokcsomódaganata ellen egy fiatal jégkorongozó. A 22 éves Hardi Richárd augusztusban tudta meg, hogy súlyos beteg. Azóta négy kemoterápián már túl van, és úgy tervezi, hogy jövő augusztusban már pályára lép. Azt mondja először összetört, de pár nap után eldöntötte, felveszi a harcot a rákkal, hogy minél hamarabb újra játszhasson.