Lali reggel iszonyú lelkes volt: ma lesz a koncertje! A bulira azonban nem került sor, mert Georg kibukott: ő kifejezetten megtiltotta Lalinak, hogy koncertet szervezzen a klubba. Georg megszüntette az együttműködését Lalival, és Timit is nagyon letolta. Lali elindult megvigasztalni Timit, akinek azonban kutya baja sem volt, nem érdekelte a koncert. Lali teljesen maga alá került.

Bécy már alig várta, hogy Anitával kettesben maradjanak, de kiderült, hogy Georg és a nő csőbe húzták Bécyt. Az egész Anita-ügy csak egy teszt volt, amit Bécy elbukott. Eközben Roland Bori után járkált, aki még mindig nem akart megbocsátani neki. Este Bécy bánatában már haza indult volna, de nem tudott, mert megjelent Lali és a szálloda zenészeivel együtt egy fergeteges show-t adott elő a szállóvendégeknek.

Bécy továbbra is szerette volna elcsábítani Anitát, de ebben megakadályozta őt Lali és Karola. Ráadásul még ő is lejáratta magát, amikor kikapott Georgtól egy teniszmeccsen. Eközben Roland Borit próbálta síelni tanítani, aminek nem lett jó vége. A csapat este egy kocsmában találkozott, ahol Bécy meglepő módon Lalival lelkizett. Később aztán jött a meglepő fordulat: a szállodába visszaérve Anita egy félreérthetetlen ajánlatot tett Bécynek…

Gábor és Hilda kapcsolata nem teljesedhetett ki, hiszen Lali az elejétől fogva akadályozta ezt. Hildánál végleg elszakadt a cérna, végérvényesen kirakta a srácokat, akik gyalog indultak vissza a térdig érő hóban és a lavinaveszélyben.

Hilda meglepetésként hótalpas túrára viszi a srácokat egy csinos víkendházba, de Laller szex közben sem hagyja békén Gáborékat. Hilda minősíthetetlen stílusban beolvas a srácoknak, amiért Gábor azonnal faképnél hagyja.