Zénó (Brasch Bence) és Frenreisz Károly próbája után Zita (Trill Beatrix) lerohanja Zénót, hogy miért ezeréves unalmas slágereket énekel a saját dala helyett? Röpködnek a beszólások, amikkel a zenész legendát sértegetik, de valami még feltűnőbb: hogy izzik a levegő Zita és Zénó között. 

Zénó (Brasch Bence) továbbjutott a Galaxis tehetségkutató következő fordulójába a Valami Amerikában, a verseny ezen pontján sztárduetteket adnak elő az énekesek. Zénó a Skorpió frontemberét, Frenreisz Károlyt kapja duett partnernek és a rockzenekar egyik slágerét, az Azt beszéli már az egész várost el is kezdik próbálni. Vajon mi sül ki ebből a tehetségkutató következő élő show-jára?

Már az alakuló ülésen összevitáztak a küldöttek, de csak egészségesen.