A nő bőröndökkel a kezében kopogtatott Tatarenkóék ajtaján, hogy elmondja, mit érez a fiú iránt. Ez a találkozás végre beteljesítette Igor vágyait.

A fiatalok végre átadták magukat a pillanatnak, amikor azt hitték, hogy végre kettesben lehetnek...

Tivadar kihallgatja Ginát, aki döntő lépésre szánja el magát. A rendőrök és a tűzoltók összetűzésbe keverednek. Bonifác atya segítséget kér Szemerekitől. Oleg és Krisztina korábban érkeznek haza a nyaralásból és nem várt vendéget találnak otthon.

Gina megelégeli férje állandó vádaskodását és csomagolni kezd… 

Úgy tűnik, igaz a mondás: két dudás nem fér meg egy csárdában…