Mézes-mázas hangulatban indult a reggel, miután Timike egy csodálatos éjszakával ajándékozta meg férjét. Elképzelhető, hogy egy időre félreteszik az állandó civakodást?

Az asszisztensnő a főnöke után kutatott a tűzoltóházban, de meglepetésként érte, ami ott várt rá...

A két rendőr a főnökük hálószobáját túrta fel, de közben a rendőrfőnök számára igencsak kényes holmikra bukkantak, és nem tudták megállni, hogy ne szórakozzanak egy jót.

Vajon hová tűntek Bárányék? Mirella a makkosszállásiak segítségével az eltűnt főnöke nyomába ered. Eközben a Harangozó lányok a zarándoklatot szervezik, Mariann ellátogat a templomba, a rendőrök pedig egy titkos csempészkód megfejtésén dolgoznak.

Bárányné különös zajokra lesz figyelmes a faházban, és szinte halálra rémül, ám a pánik közepette meglepő dologra bukkan a szekrényben...