A lány kételkedni kezd a párkapcsolatában, ezért elhatározza, hogy a tettek mezejére lép, és egy erotikus rúdtánccal kápráztatja el a barátját.

Fenséges trófeák, félelmetes fogazatok és pillantások. Zsiráf, medve, majom, krokodil és nagymacskák, aligha létezik olyan állat, amely ne fordult volna meg Helga prepatátor műhelyében. Több hónapig is készülhet egy-egy példány, de pontosan hogyan és kiknek?

Helgáék meg akarják leckéztetni Borit, ezért betuszkolják egy autóba, és elrabolják. Gyuszi segítségével végül Karoláék rátalálnak Borira, aki épp madárijesztő-ruhában menekül a falusi lányok elől.

Bori rányomul Gyuszira és le is fekszik vele, amit Helga, aki szerelmes Gyusziba, meglát. Borinak leesik az álla, amikor Gyusziról kiderül, hogy fülig szerelmes belé, amin Karola és Gréti nagyon jól szórakoznak.