Bella dalt küld Milánnak

Borinak egyre jobban az agyára megy Roland, ezért úgy dönt, hogy egy napra elmenekül előle Tonival. A srác viszont a wellnesben is felbukkan, és szinte már az őrületbe kergeti feleségét. Mikor azonban Bori megsérül, Roland egyből a segítségére siet, később pedig bevallja érzelmeit a lánynak. Bori később bevallja Karolának és Toninak, hogy Roland szavai nagyon megérintették. A lányok egyből arra bíztatják, hogy beszéljen a sráccal…

Barbi ideges lesz, amikor rájön, hogy két helyre is elígérkezett: Joe-val közös programot szerveztek, és a Frufru csapatának is megígérte, hogy elmegy velük egy céges programra. Barbi meglepetésére Joe-t rá lehet beszélni, hogy kössék össze a két programot, így a férfi elkíséri egy melegbár megnyitójára. Joe fegyelmezetten viseli a programot, Barbi pedig folyamatosan igyekszik megmenteni szerelmét a kínos helyzetektől...
 

Végre kiderül a titok: a rejtélyes pendrive egy dalt tartalmaz, amit Bella írt Milánnak. A srácnak esze ágában sincs meghallgatni a szerzeményt, ám Karesz addig nógatja barátját, míg meg nem gondolja magát. Később viszont kétségbeesetten konstatálja, hogy valaki tönkretette a pendrive-ot. Milán teljesen a padlóra kerül, ám hamarosan kiderül, hogy Karesz lementette a fájlt. Mikor meghallgatják a dalt, Milán makacsul azt állítja, hogy nem érez már semmit, később viszont kiönti a szívét barátjának…

Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!