Márk foglyul ejti Bencét

Evelin és Kristóf abban bízik, hogy véget ért a rémálom, ám hamar kiderül, hogy túl korai volt az öröm. Miután Márk Bencét is megfenyegette, a drogdíler üldözőbe veszi a párost. Hatalmas bajba kerülnek, ami beláthatatlan következményekkel jár.

Barbi igyekszik eltitkolni Joe elől, hogy mit érez iránta, de mégis elszólja magát. A férfi viszont úgy érzi, hogy kötelességei vannak Edinával szemben, ám hamarosan mégis beszélni szeretne Barbival az érzéseiről. Sajnos úgy tűnik, túl későn érkezik…
 

Kareszék lopáson kapják az utcakölyköket, ezért könyörtelenül az utcára teszik őket. Kiki megkönnyebbülten hátradől, hiszen ismét sikerült megúsznia a dolgot. Hamarosan azonban újból összetűzésbe keveredik Bellával. Mikor Karesz rájön, hogy a lányok közti veszekedés kezd elfajulni, érzelmektől fűtött beszédet tart nekik a lakóhajóról. Karesz már bizakodva néz a jövő elé, amikor újabb nehézség elé állítja az élet: a banda ellopja a büfékocsiját.

Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!