40 foknál is többet mutatott a hőmérő a fővárosi állatkertben. Taiko, a jegesmedve egész nap egy párakapu alatt hűsöl, Samu a kiselefánt pedig lubickol a medencében. Sanyi, a szökevény pápaszemes pingvin is csak úszkál a nagy hőség miatt: semmi kedve kimenni a vízből.