Már jobban van az a rendőr, akit meglőtt meg egy betörő, akit az őrnagy a budapesti 3. kerületben vett üldözőbe. A rendőrt életveszélyes állapotban vitték kórházba, de előtte még elkapta a bűnözőt.