Ezekben a hetekben születnek az őzgidák, és most kell kaszálni is a földeken. A hatalmas gépeken ülők pedig nem veszik észre a magas fűben meglapuló újszülött vagy néhány napos gidákat. A gazdálkodók, vadászok, állatvédők összefogtak, és hajnalban a munka előtt hőkamerás drónokkal keresik a gidákat, hogy megmenthessék őket.