Jámbor Dénes egy különleges oldalkocsis motort hozott el A legjobb ajánlatba. Az édesapa minden egyes csavart maga szerelt bele az apró járműbe, hogy kislányával, Noémivel együtt játszhassanak. A kis „ördögfióka” azonban kinőtte a menő alkotást, helyette most már inkább a quadozás érdekli, ezért is döntöttek úgy, hogy eladják a tárgyat. A Felfedezők döbbenten szembesültek vele, hogy nemcsak egy feljavított gépről van szó.