Rétei Endre édesapja mozdonyvezetőként szolgálat közben vesztette életét. Endre mindössze tizenhat éves volt, amikor apja egy szabálytalanul a sínekre hajtó sofőr miatt meghalt. A tragédia mégsem tántorította el a szakmától, és ő is mozdonyvezető lett. Szlávik Mária a férjét veszítette el egy hasonló ütközés következtében. De vajon miért kockáztatnak az autósok és miért hiszik azt, hogy még átérnek?