Természeti katasztrófák, amelyek tönkretehetik az álom nyaralást. Tavaly özönvíz árasztotta el Valenciát, Rodoszon az erdőtűz elől menekültek a turisták, most meg kitört az Etna. De ki fizeti a nyaralást, ha a természet közbe szól?