Pajkaszeg két bombázója újra a figyelem középpontjába kerül! A mi kis falunk új epizódjában Nyári Dia és Ripli Zsuzsi karakterei napozni indulnak, de természetesen semmi sem megy zökkenőmentesen. Vajon milyen galibát okoz ezúttal Pajkaszeg két legszebb lánya?