Zsófia gazda udvarlói jóízűen falatozgattak és közben nem is sejtették, hogy a beosztottnak álcázott Hédi valójában Zsófia édesanyja, akinek az volt a feladata, hogy kihallgassa őket. A titkos ügynökként lopakodó Hédi később mindenről beszámolt lányának, sőt azt is elárulta, hogy kik a legszimpatikusabbak neki a jelöltek közül.