Dani gyanakodva méregeti Pintért, aki egyáltalán nem jön zavarba a fürkésző tekintettől. Közben a kocsmában a tetőfokára hág a hangulat, Stefi pedig próbálja megvédeni szerelmét apjánál a Drága örökösök – A visszatérés következő részében.