Három éve él Balin Horváth Éva. Az egykori szépségkirálynő még mindig Magyarországot tartja otthonának, bár a januári-februári borongós idő kicsit sem hiányzik neki. Kisebbik fia már kint született, és bár a magyart megérti, nem beszéli, a nagyszülőknél jóformán szótárral hagyják ott, de Éva bízik benne, hogy előbb-utóbb elkezdi használni a nyelvet. Hogy milyen dilemmákat okoz Horváth Évának a kinti élet, hogyan sérült meg, és milyen volt, mikor Dér Heni meglátogatta, arról többet is elárul a fenti beszélgetésben.