A panzió igazgatója szituációs játékra készül Renátóval és Putyilivel, Zsoca megbotránkoztatja ivócimboráit a kocsmában, Imi és Zénó pedig elakadnak a robbantás körüli nyomozásban, ezért egykori társukat hívják segítségül a Drága örökösök – A visszatérés következő epizódjában.