Téridő kaput nyitottak Dublin és New York között, ahol élő videókapcsolattal kötik össze a két város lakóit. A hatalmas kör alakú kijelzőkön keresztül az óceán két oldaláról integetnek egymásnak az emberek vagy tarthatnak rögtönzött táncbemutatót az élő közvetítés segítségével.