A spanyol meló további feszültséget szül a párosok között. Betti a feladáson gondolkodik, Rachel és Eszter pedig újra összevesznek, aminek a végén egyikük a könnyeivel küszködve omlik össze.