Rachel nehezen viseli, hogy csapattársai, Péter és Márió nem hagyják érvényesülni a feladat teljesítésénél. Utolsóként indulnak az Office-ból, de a kialakult negatív hangulatot Péter egy csoportos csatakiáltással próbálja oldani az autóban. Ennek ellenére a feszültség tovább fokozódik a csapattagok között, akik úgy érzik, nem tudnak hatékonyan együttműködni.