„Engem Balázsban minden megfogott” – lelkendezett Zsófi, aki szerint az Éden Hotel új beköltözője „tetőtől talpig rendben van”. Csenge is hasonlóan érzett, ugyanis szerinte végre betoppant az ő embere is az Éden Hotelbe. Túlfűtöttségét csak tovább fokozta, amikor Balázs a lányok fürkésző tekintete előtt vette le a nadrágját…