Az ír étteremben József gazda bevallotta, hogy nehezen tudja türtőztetni magát ilyen helyeken. Böbe viszont szereti, ha egy férfi férfi tud lenni mellette, ezért azt tervezi, mindent elkövet majd, hogy ez Józsefnél is így legyen. A gazda pedig úgy érzi, választottja kiérdemelte, hogy tegyen érte és a kapcsolatukért.