A elhunyt matróz hozzátartozóit képviselő ügyvéd nem ért egyet azzal sem, hogy a bíróság első fokon felmentette a szállodahajó ukrán kapitányát a segítségnyújtás elmulasztásának vádja alól. Ezt a Hableányt üzemeltető cég ügyvédje is vitatja. Szerintük az ukrán kapitánynak kellett volna irányítani a mentést. A koreai nagykövetség képviselői ott voltak az ítélethirdetésen, de nem nyilatkoztak.