Tehetetlenek a kaliforniai hatóságok azzal a tengeri vidrával szemben, amely az utóbbi hetekben több szörföstől is elrabolta a deszkáját. Az öt év körüli nőstény szó szerint elüldözi a hullámlovasokat, a sporteszközöket pedig könyörtelenül megrágcsálja. Ráadásul rendszeresen túljár a vízirendészet eszén, akik hasztalan próbálják befogni különféle trükkökkel.