Nemcsak Joe, de az egész Albérlet élete is felfordul, mikor nyomozók jelennek meg, ráadásul házkutatási paranccsal a kezükben. Vajon tényleg Bálint áll minden mögött?