Mesi rábeszélte Kareszt, hogy tegyen egy utolsó próbát a gyámügynél Karolina érdekében, azonban úgy tűnt, nincs esély húga megmentésére. Végül Brúnó megjelent a hajón és örömet csalt az arcukra a váratlan hírrel.