Brúnó úgy dönt, megkeresi Kareszt, hogy elmondja neki: visszavonja húga ellen a feljelentést. A békítő szándék ellenére, Karolina ismét nekiesik tanárának, ráadásul bátyja előtt. Éjjel-Nappal Budapest minden hétköznap 21:20-kor az RTLII-n!