A rendőrfőnök és társai nagy fogás reményében érkeztek a kis faházhoz, de a szökevény helyett csak Hubát és az édesanyját találták ott. Szvetlána azonban nem hagyta annyiban a történteket, és fegyvert fogott a rendőrökre, akik a harcias amazon láttán eliszkoltak.