Úgy tűnik, az ifjabb Kalános kilépett a jófiú szerepéből és nemcsak a rendőrséget, de szerelmét is hazugságokkal eteti. Márk azonban a távolból figyel. Vajon mit lép Jani húzására?