Miközben a család és a barátok összegyűltek a Rózsa kávéházban, hogy ünnepeljenek, Zoltánt szörnyű szerencsétlenség éri.