Fél évnyi napsütés, meleg, tenger, boldogság után hazatért Floridából a Polgár házaspár. Bevett szokásuk, hogy a telet az észak-amerikai kontinensen vészelik át, ahol saját házuk is van. Nagyon szeretik az Egyesült Államokban, hogy ott mindenki közvetlen, de nem költöznének ki örökre.