Április 14-én áramlopás és bélyeghamisítás miatt elítélték Kozsót. Ügyvédje hiába kért várakozási időt a fellebbezésre, végül nem jelentek meg a bíróságon. A szamuráj nem szomorú: bár a pénzbüntetést elismeri, nem tartja magát bűnözőnek.