Darabos százados meghökkentő képeket talált Annáról a lefoglalt telefonon. Vajon mihez kezdenek majd a birtokukba jutott információkkal a Hotel Margaret nyomozói?