A Tatarenko kislány szörnyű hírrel szakítja félbe a családi kupaktanácsot, és bár kezdetben nem hisznek neki, sokként éri Oleget és Viktort, mikor saját szemükkel is meglátják az eszméletlen testet.