Kornél úgy dönt, hogy szeretné élete legnagyobb szenvedélyével, a zenéléssel megkeresni a pénzét. Elszántan próbálja ki magát zenészként egy open mic rendezvényen, de közben majdnem megfeledkezik a munkakezdésről a mongol büfében, ahol elesik a heti bevételétől. Kornél Toniban keres támaszt. Norbi pártfogásával új munkát is szerez magának Farkas klubjában, de hamar kiderül, hogy ez a munka nem olyan, mint amilyet elképzelt. Szúnyog és Gábor megtalálják a tökéletes szerelőműhelyt, amitől Joe is nagyon lelkes lesz, és azonnal meg is akarja venni. Gábor is nagyon lelkes lesz, hogy újra együtt dolgozhatna a barátjával és azt csinálhatná, amit szeret, Joe ugyanígy érez, ráadásul a műhely is nagyon tetszik neki. Megesküsznek a régi tulajdonosnak, hogy tiszteletben fogják tartani a családi vállalkozás régi hagyományait, de váratlan bonyodalom adódik. Mesi az előző napi sikertelen „,akció” után már alig várja, hogy megmutathassa Bencének úgy rendesen a fényképeit, amik a szexi fotózáson készültek róla. Azonban hatalmasat csalódik, mikor a fiú nem is érdeklődik a képek iránt. Mesi megbántva kérdőre vonja Bencét, Bence viszont nem igazán érti, hogy mi is a baja Mesinek. Amikor később Vivi elmondja, hogy szerinte kihűlt a kapcsolatuk, Mesi is kételkedni kezd a párkapcsolatában.