Az egykori balerina és az ukrán határőr romantikáját Sótonyi zavarta meg. Ezúttal azonban nem vált be Ludmilla rögtönzött terve, az ezredes pedig képtelen volt lenyelni menyasszonya botlását.