Milán bocsánatot akar kérni Kírától azért, hogy tönkretette a programjaikat, és bowlingozni hívja a csapatot. Ám megint összeveszik Tivadarral, mire Kíra közli Milánnal, hogy ő már csak nyugalmat akar magának, és újra faképnél hagyja a fiút. Amikor Milán később megunja a szobában várakozást, elindul Karesszel, hogy megkeressék a lányt. Amikor végre megtalálják őket, nem hisznek a szemüknek, mert úgy tűnik, Kíráék nagyon is jól érzik magukat egy fiúcsapattal.