A lány koncertje után a két fiatal felspanolva érkezett haza a Lakóhajóra. Az egykori szerelmeseket elkapta egy nosztalgikus pillanat és szenvedélyesen egymásnak estek, Milán azonban félbeszakította a romantikát...