Livi örül, hogy végre jól érzi magát az apjával otthon. Nagy egyetértésben, közösen átalakítják a kecót és egy hatalmas bulit csapnak, amire Livi barátai is eljönnek. Norbi és Brúnó felváltva zenélnek, amivel kivívják a szomszéd haragját, aki kihívja a rendőrséget. Milán önzetlenül felajánlja Kírának a segítségét, amikor a lány elfelejt egy fotózást és elviszi a találkozó helyszínére. Milán kezdi nyeregben érezni magát, amikor jutalmul egy puszit kap Kírától, és ezt meg is osztja Karesszel, aki azonban óvatosságra inti, de Milán nem hajlandó ezzel foglalkozni. Evelin és Peti nagyon egymásra vannak hangolódva, Evelin azonban mégis elbizonytalanodik, amikor meghallja, ahogy Vivi közli Petivel, hogy ő bárkit megkaphat, akit akar. Később amikor Vivi egy szexi tánccal provokálja Petit Evelin jelenlétében, Evelinnél elszakad a cérna. Evelin önmagán is meglepődik és elrohan a T.É.R-be, elpanaszolja Rolandnak, hogy mekkora hülyeséget csinált.