Toni szeretné tisztázni a dolgokat Larával, aki ezt durván visszautasítja és közli vele, hogy egyszerűen hagyja őt békén. Toni erre elbizonytalanodva próbálja is ezt tenni, ám amikor véletlenül meglöki a lányt és ezzel tönkreteszi a festményét, a lány első dühében leönti őt. Toni sokkot kap és a diákok is megdöbbennek. Roland energikusan edz Bencével a fitneszben, hogy elfelejtsen mindent. Elhatározza, hogy új életet kezd. Amikor a barátai azt tanácsolják, tegyen fel a telefonjára egy randi appot, Roland először kétkedve fogadja a javaslatát, de nemsokára már meg is hívják egy sokat ígérő randira. A vonzó, rámenős randi partnerének azonban van egy titka, ami miatt Roland szorult helyzetbe kerül. Milán nagyon izgatott, hogy újra láthatja Kírát. Karesz aggódik, hogy Milán beleszeretett a lányba és félti a barátját, mert nem akarja, hogy pórul járjon, de Milán nem hagyja, hogy Karesz kételyei eltántorítsák. Kíra és a kolléganőit egy fehérnemű bemutatón vesznek részt, ahol Milán látja Kírát, és végképp oda lesz érte. Határtalan az öröme, amikor a bemutató után Kíra örömmel vele tart a lakóhajóra.