Teklának egyre elviselhetetlenebb a hostelben, amikor a dühös szomszédjuk a síró Zente miatt veszekedik vele. Márk ugyan mellette van és kiáll érte, még a fodrászatba is elviszi Teklát, hogy felvidítsa. Tekla hálás a barátainak, amikor megindítóan törődnek vele, de hostelben ismét lehetetlen helyzetbe kerül. Joe és Barbi házassági válságba kerülnek. Tami támogatja Joe-t és azt tanácsolja, hogy a Barbival való kapcsolatával fókuszáljon. Miután Gábor is értesül a történtekről, leül Joe-val beszélgetni, hogy megtudja, mi zajlik Barbi és Joe közt. Gábor támogatja Joe-t, miközben ő is jó nagy slamasztikába került, ami a szerelmi ügyeit illeti.