Gábor és Szofi többször összetűzésbe kerülnek, és megbántják egymást, amit Joe és Barbi nehezen viselnek. Gábor később panaszkodik Joe-nak, aki felvilágosítja Gábort, hogy nem tudják éretten kezelni a kapcsolatukat, amire lassan a barátságuk is rámegy. Közben Barbi a Frufruban megerősíti Szofiban, hogy választania kell és a lány végül erőt vesz magán, és határozott döntést hoz. Mesi meg akarja lepni Bencét, és egy randinapot szervez. A fiút kellemetlen meglepetésként éri azonban, hogy a lány éppen görkorizni akar, ugyanis Bence nem nagyon tud görkorcsolyázni. Amikor ráadásul Mesi még a saját kedvenc indiai éttermébe is el akarja rángatni, Bencénél újra elszakad a cérna. Felháborodottan Mesi szemére veti, hogy már megint önhatalmúlag hozott döntéseket, aztán dühösen faképnél hagyja a lányt. Milán a francia hazaút másnapján mire felébred, nem találja Bellát a hajón. Amikor Bella végre megjelenik, akkor is furcsán távolságtartón viselkedik. Milán nem érti a helyzetet, de nem talál a lány viselkedésére magyarázatot. Később Karesz hívja Milánt, mert megtudott valamit Belláról, ami megdöbbenti Milánt.