Joe meg akarja tudni, hogy hol van Márk, de Tekla nem hajlandó segíteni. Később Barna és a motoros haverjai segítségét kéri. Joe reméli, hogy talál Márk ellen valamilyen terhelő bizonyítékot és újra rács mögé kerül. Este kap egy infót Barnától, így Joe úgy dönt, hogy titokban Márk nyomába ered. Kornél megdöbben, amikor Toni a közös programjuk helyett Danival tanul. Danit mindeközben megfenyegeti a két bűnöző haverja, és követelik tőle, hogy adja vissza a pénzüket. Toni felbukkanása menti ki Danit a veszélyes helyzetből. Ezután Toni Dani együtt tölti az estét Toniéknál, és a lány teljesen elfelejtkezik Kornélról, de a srác váratlanul beállít. Mesi túlvezérelt viselkedése senkinek sem tetszik a T.É.R.-ben, már Bence is látja, hogy ez nem mehet így tovább. Mesi összeveszik Bécyvel a klubban, azt sem bánná, ha kirúgnák, mert jobban tetszik neki a TÉR-ben a munka. Bence segíteni szeretne a lánynak, de nem mindenáron.