Tekla megint nem aludt éjjel, és kimerült, ráadásul azzal szembesül, hogy a lakótársai se érnek rá segíteni a gyerek körüli dolgokban. Tivadar felveti, hogy Tekla beszéljen a szüleivel, de Tekla erre nem hajlandó. Később váratlanul beállítanak Tekla szülei, így Tekla kénytelen bevallani apjának, hogy milyen helyzetbe került. Attila a hallottakon teljesen kiborul… Evelint bánatos, de a lakótársai előtt titkolja a csalódottságát, azonban Karola látja rajta, hogy nincs jó kedve. Eközben Vivi a fellegekben jár és áradozik az expasijáról, akivel randizott. Karesznek sürgősen pénzre van szüksége, hogy kifizesse a büfékocsi és a lakóhajó felújítása miatti adósságait. Egy szerencsés fordulatnak köszönhetően úgy érzi, hogy remek lehetőség előtt áll, és hosszú távú megbízást kap a büfékocsival.