Elindult vissza eredeti élőhelyére az a kínai elefántcsorda, amelynek útját már másfél éve nyomon követi a világ. A kísérőik segítenek nekik, és óriási szervezéssel akadályozzák meg továbbra is, hogy ne essen bajuk se nekik, se az embereknek. A hazaút is el fog tartani egy darabig.